②Perfume「おしゃべり副音声 with you」字幕
メンバーたちのおしゃべりが字幕に!
メンバーたちのおしゃべりが字幕に!
そもそも字幕を選べるなんて、これまであったかしら?
もちろん音声ガイドもがっちりあります!
もちろん音声ガイドもがっちりあります!
この映画を観て、Perfumeのライブに行きたい!生で見たい!と思いました。
何年も前にPerfumeの映像を見たときとても衝撃をうけました。
音楽を可視化した映像と一体化した演出に。
当時、電子的な音楽のイメージを持っていたのですが
字幕で観て、電子音、心電図の音、反響した音など
今までにない音楽の形、すごい世界観を知ることができました。
そして、これは先日の超福祉展でのシンポジウムでも
話したことですが
字幕について、二つのことを感じました。
何年も前にPerfumeの映像を見たときとても衝撃をうけました。
音楽を可視化した映像と一体化した演出に。
当時、電子的な音楽のイメージを持っていたのですが
字幕で観て、電子音、心電図の音、反響した音など
今までにない音楽の形、すごい世界観を知ることができました。
そして、これは先日の超福祉展でのシンポジウムでも
話したことですが
字幕について、二つのことを感じました。
1つは、字幕によって音を再現する、いわゆる音を可視化するということ
もう1つは、字幕によって新しい音楽の楽しみ方を提案できるということです。
「一緒に楽しみたい!」というキモチは、あらゆるアタリマエもバリアも超えるんですね!
全国で<9/4から2週間限定>の上映、必見です!