「カリンさん、手話リンガルの原稿ゲラがあったら頂けませんか？」「え？ゲラ？ゲラってあのゲラだよね？」「そうです、ゲラです。赤入りや修正が入ったまんまのゲラです！そのゲラがあったら…」 Ｒ嬢とこんなゲラゲラな会話を交わしたのが昨年のはじめごろ…