映画の字幕モニターの仕事はやっぱり面白い！ 今回の映画は「カレーライスを一から作る」。 誰でもカンタンに作れるカレーを、9か月かけて作る！ってどういうこと？？ カレーライスができるまでの全記録映画です。 私たちは意外と身の回りのものの原点を知ら…

「ライブザウンド体験したい！」 と三重県から上京した佳代子さんと川崎チネチッタへ。 観るのは「ローグ・ワン/スターウォーズストーリー」。 ライブザウンドという特殊な音響システムは、 聞こえない私にも音が直線的に伝わります。 イメージとしては空気…

「第2回字幕付きCMセミナーin新潟」終了です。 主催となる新潟県聴覚障害者情報センターの坂井さんの熱い想いに 総務省の石原さん、 日本で初めてCMに字幕をつけた広告主パナソニックの楳谷さん、 新潟の映像ディレクター布施さん、 19年もCMにも字幕を！と…

第６回国際ユニヴァーサルデザイン会議でプレゼンするため、日帰りで強行。 UD会議なのに情報保障が整わず、 前日まで事務局と交渉を続けてUDトークでの音声認識文字情報提供決定。 当日手話通訳者を確保。 すったもんだありましたが 「CMにも字幕を！もっと…

『世界の果てまで行ってQ』や 『ウッチャンナンチャンのウリナリ』の 芸能人社交ダンス部をプロデュースしたタクちゃんこと斎藤匠さん。 彼が手掛けるチャレンジドフェスティバルの企画相談があったのが５年前くらいかしら？！ 「サイコーにハッピーな世の中…

今週末（12/9〜11）は名古屋で国際ユニヴァーサルデザイン会議が開催されます。 12月10日（土）13：00〜13：50展示会場にて 「テレビCMにも字幕を！もっと伝わる字幕を！」 というプレゼンを行うので、お近くの方は遊びに来てください。 誰でも無料で参加で…

【復活‼】川崎チネチッタにて、 12/10(土)〜12/15(木)『シン・ゴジラ』日本語字幕付き【LIVE ZOUND】上映実施！ http://cinecitta.co.jp/news/detail/733.html 映画館にある「ただの空気」が、 「響きと振動を伴った立体感ある空気」に変わる 新音響システム…

神奈川県三浦市の初声（はっせ）小学校で講演会があります。 珍しい名称ですよね。三崎口駅の近くの小学校での人権教育講演会です。 ５・６年生と保護者や地域の方々も受け入れ、オープンな場にしていただきましたので ぜひいらしてくださいませ。 参加は事…

今年もやります新潟で字幕付きCMセミナーを！ 総務省や新潟の映像ディレクターに加え、 日本で初めて字幕付きCMトライアル放送を行ったパナソニックにも来ていただきます！ こんなレアな機会なかなかありません。 昨年よりバージョンアップしていますので ぜ…

たまたま重なった三つの締め切り原稿を書き上げて、 講演データとキャリーケース引きずって神奈川へ。 「心と身体の健康フェア」での講演です。 富山からわざわざ来てくださった方もおり、嬉しいことこの上なく。 ついでに血管年齢や骨密度など調べてもらい…