映画の字幕モニターの仕事はやっぱり面白い！ 今回の映画は「カレーライスを一から作る」。 誰でもカンタンに作れるカレーを、9か月かけて作る！ってどういうこと？？ カレーライスができるまでの全記録映画です。 私たちは意外と身の回りのものの原点を知ら…

「ライブザウンド体験したい！」 と三重県から上京した佳代子さんと川崎チネチッタへ。 観るのは「ローグ・ワン/スターウォーズストーリー」。 ライブザウンドという特殊な音響システムは、 聞こえない私にも音が直線的に伝わります。 イメージとしては空気…

「第2回字幕付きCMセミナーin新潟」終了です。 主催となる新潟県聴覚障害者情報センターの坂井さんの熱い想いに 総務省の石原さん、 日本で初めてCMに字幕をつけた広告主パナソニックの楳谷さん、 新潟の映像ディレクター布施さん、 19年もCMにも字幕を！と…

第６回国際ユニヴァーサルデザイン会議でプレゼンするため、日帰りで強行。 UD会議なのに情報保障が整わず、 前日まで事務局と交渉を続けてUDトークでの音声認識文字情報提供決定。 当日手話通訳者を確保。 すったもんだありましたが 「CMにも字幕を！もっと…

『世界の果てまで行ってQ』や 『ウッチャンナンチャンのウリナリ』の 芸能人社交ダンス部をプロデュースしたタクちゃんこと斎藤匠さん。 彼が手掛けるチャレンジドフェスティバルの企画相談があったのが５年前くらいかしら？！ 「サイコーにハッピーな世の中…

今週末（12/9〜11）は名古屋で国際ユニヴァーサルデザイン会議が開催されます。 12月10日（土）13：00〜13：50展示会場にて 「テレビCMにも字幕を！もっと伝わる字幕を！」 というプレゼンを行うので、お近くの方は遊びに来てください。 誰でも無料で参加で…

【復活‼】川崎チネチッタにて、 12/10(土)〜12/15(木)『シン・ゴジラ』日本語字幕付き【LIVE ZOUND】上映実施！ http://cinecitta.co.jp/news/detail/733.html 映画館にある「ただの空気」が、 「響きと振動を伴った立体感ある空気」に変わる 新音響システム…

神奈川県三浦市の初声（はっせ）小学校で講演会があります。 珍しい名称ですよね。三崎口駅の近くの小学校での人権教育講演会です。 ５・６年生と保護者や地域の方々も受け入れ、オープンな場にしていただきましたので ぜひいらしてくださいませ。 参加は事…

今年もやります新潟で字幕付きCMセミナーを！ 総務省や新潟の映像ディレクターに加え、 日本で初めて字幕付きCMトライアル放送を行ったパナソニックにも来ていただきます！ こんなレアな機会なかなかありません。 昨年よりバージョンアップしていますので ぜ…

たまたま重なった三つの締め切り原稿を書き上げて、 講演データとキャリーケース引きずって神奈川へ。 「心と身体の健康フェア」での講演です。 富山からわざわざ来てくださった方もおり、嬉しいことこの上なく。 ついでに血管年齢や骨密度など調べてもらい…

ずっと観たかった「君の名は。」 川崎チネチッタで日本語字幕上映と、 臨場感あふれる音響スピーカー「LIVE ZONUD」で鑑賞。 このスピーカー、映画館にある「ただの空気」が、 「響きと振動を伴った立体感ある空気」に変わります。 音楽の輪郭が、聞こえない…

徳島県の「障がいのある人もない人もみんなで集おうハートフルフェスタ」で 講演をします。１１月２７日（日）１４：００〜１６：００ あわぎんホール ４階大会議室 「共に生きる〜ユニバーサルな社会へ〜」 講師：松森果林氏（ＮＨＫ Ｅテレ「ワンポイント…

京都・祇園の街並みに、真っ白な暖簾が鮮烈。 馬具工房から始まり、職人の美しい手仕事を今も受け継ぐエルメスと 伝統ある祇園のコラボ。 お目当ては、二階のギャラリー、京都の技法で染め上げたスカーフの展示。 釘や接着剤を使わず、木材を立体格子状に組…

京都大学で『聴覚障害者のための字幕付与技術』シンポジウム2016が開催されました。 10年目となる今年はTVや映像の情報保障がテーマ、 150人を越える参加がありました。 広い会場で、五人もの豪華講師陣。 母校である筑波技術大学の若月先生からの、 遠隔情…

11月26日横浜市泉公会堂「心と体の健康フェア」で講演を行います。 エントランスでは、身近なようでいて意外と知らない 薬の相談や使い方など学べるとか。 シロップや軟膏を作る子ども薬剤師体験もあるそうです。 手話通訳は、私の講演だけで残念なのですが …

東京国際映画祭の舞台挨拶に情報保障がつくなんて！ 松山ケンイチさんや、東出昌大さんの話しがUDトークで分かるなんて！ クロージング作品「聖の青春」をメガネ型機器で字幕表示できるなんて！！ 11月2日、第29回東京国際映画祭のクロージング作品「聖の青…

字幕表示されるこのメガネ、どんどん軽くなってる！まるで普通のメガネ！ 字幕・音声ガイドつきバリアフリー映画 「だれかの木琴」上映会へ。 二時間つけても違和感なく字幕を観られます。 来年辺りから全国の映画館での導入が可能になるとか！！ スクリーン…

銀座の顔、和光ショーウィンドウを手掛けてこられた八鳥治久さんの作品を 上野駅の「アートディレクター八鳥治久パブリックアート作品展」見てきました。 華やかな金色の「収穫祭」。 積み上げられた果物も、飛び立つ鳥も金色で、見ているだけで心が躍り、幸…

東ちづるさんの案内で知った障害のある人の創作・芸術活動の展示「ここから」へ。 http://netallica.yahoo.co.jp/news/20161022-09637579-fcaster 色とりどりで豊かでのびやかで、多様性に満ち溢れ、何よりも楽しい作品の数々。 見ていてホントに飽きないで…

新潟にて「長谷川朝子 画業50年展」 楽しいコラージュから油彩、水墨、可愛らしい動物まで、人生最後の個展だと言われて駆けつけました。 躍動感あふれる馬のデッサンの数々はどれも見飽きなく、展示会場そのものがパワースポット！ 10月23日まで新潟美術学…

先日は某企業でのセミナー講師。「聴覚障害を知る！ 聞こえないってどんなこと？ 色々なコミュニケーションを楽しんでみよう」 前半は聞こえないことについての講演。 聴覚障害の概要から多様性、 コミュニケーションや日常生活、 聴覚障害者が情報バリアを…

セクシーな赤いロングブーツがトレードマークの「キンキーブーツ」！ ブロードウェイミュージカルの来日公演、日本語字幕付き！ 聞こえませんが、ミュージカル好きです。 「キンキーブーツ」の映画も好きですがライブの空気感が好き。 「女装をする男性たち…

焼き胡麻豆腐が絶品の「徳うち山」。 香ばしさがふわっと鼻に抜けるのに、クリーミー。 胡麻の風味が濃厚で、添えられた無花果との対比が素敵。 鱧と松茸のお椀をあけたときの幸福感といったら…！ 蓋の内側には、鱧が松茸を噛んでいる絵柄。 それを見ながら…

『聴覚障害者のための字幕付与技術』シンポジウム 2016』音声によるコミュニケーションは人間の社会的活動の基盤をなすものであり 言葉を聞く上で障害を持つ方に、様々な場で情報保障を提供することが強く求められています。 今年度施行された障害者差別解消…

日本酒好きなら絶対通いたくなるバー「Talkin' Loud（トーキン・ラウド）」へ。 奈良の微発泡「風の森」からはじまり、 初めて見る「倉本」のうまみは絶品。 これ、店主のタロウさんが奈良の山奥で飲まされて感動し買い付けることになったとか。 都内ではこ…

５分で学べる「ワンポイント手話」！ 三年間出演させていただきましたが、今年度が最後です。 10月4日（火）22：45から第１回目の再放送がはじまりました。 おやすみ前の５分間ご覧くださいませ。 きっと良い夢が見られます（笑）再放送は昼間もやっており、…

「金町学園」ってご存知ですか？ 家庭の事情などで家族と過ごすことができない聴覚障害の子どものための施設です。 現在２８名が、手話という共通言語で家族のように共に生活をしています。 ところが、専門性のある職員補充の難しさや施設老朽化のため 平成3…

来年度から全国の映画館で、メガネ型端末で字幕表示や音声ガイドを提供するアプリ「UDCast」を導入するそうです。 全国の映画館でってすごい！！ これがあれば、多言語表示も可能で、2020東京オリパラに向けての期待大。 早速１０月２２日、六本木の国立新美…

「シン・ゴジラ」字幕付き極上爆音上映、体験してきました！ 日本で唯一、極上爆音上映しているのは立川シネマシティ。 極上爆音、これスゴイ。 聞こえない私が思わず耳をふさいでしまったほど。 ゴジラが歩く地響き、建物の崩壊、ミサイルの発射なんてお腹…

立て続けに映画の話題ばかりで恐縮ですが 立川シネマシティの遠山武志さんの考えが素敵すぎて‼ 『シン・ゴジラ』日本語字幕付きでさらに極上爆音上映は9/30まで。 私も３０日、11：40〜観に行きます☆ 「ゴジラが歩けば建物が揺れる」極上爆音ってすごいよね…