「洋画＝字幕付き」だから、聞こえない人でも楽しめる！！ って思いますよね。 でも実は、思わぬ落とし穴もあるんです。 それは、「洋画だけど日本人が出演」している場合。 洋画に出る日本人ってたいてい、日本語のセリフ役です。過去の映画でいえば「バベ…