ヨッホーヤッホー♪?!

息子からの質問に面食らってしまった。


「よっほーやっほーって何?」

「ヨッホーヤッホー???」

こっちが聞きたい。新しい叫び方か?海賊の歌?
すると息子が説明を加えた。
「漢字で、四つの四と方って書いて…」
分かった!
「しほうはっぽうのことだね!四方八方!」

子どもはときどき、想像もつかない読み方をする。
友達の子どもは、駐車場などによくある看板


「入口/出口」


これを、こう読んでいたという。


「はいろ!でろ!」