地震、そのとき情報は。

karinmatasumori2011-03-14

自分や家族の安全が分かると、周囲を見渡せるようになってくる。
先月盛岡講演でお世話になった方は。
山形の知り合いは。
宮城の知人は。

地震一日目の夜は、深夜にも関わらず友人達と安否の確認メールが飛び交っていた。

二日目には、テレビの字幕は日テレからテレビ朝日にバトンタッチ。
ほぼ一日テレビ朝日で生字幕だった。
普段のニュースではほとんど字幕を出しているTBSはどうしたのだろう。

三日目ともなると、朝から字幕はほとんどなくなった。
替わりに、首相官邸内に24時間で手話通訳者配置が行われ
緊急の会見には手話通訳がつくように。
でも、テレビ局によって映し方はまちまち。

手話ワイプを大きくとって、手話と映像のみの局(NHK、TBS、日本テレビ
手話ワイプと、生字幕を一緒に出している局(テレビ朝日のみ)
手話も字幕も出さない局(テレビ東京)と、三者三様。
せっかく配置された手話通訳もテレビに映らなければ意味がない。
カメラマンや、テレビ局関係者に気付いてほしい。
ニュージーランドのテレビでは、きちんとニュースに手話通訳もついていたぞ。

とはいえ、政府の緊急会見に手話がつくのはおそらく日本でも初めてのこと?
とても心強い。
今日はこれから停電。
テレビが見れなくなり、携帯のみの情報だ。