あら？
今夜の選挙の特番、NHKだけ字幕なし？！
民放はすべて字幕放送なのにどうしたのかしら？
先日はこんな記事が出たばかり。
<参院選選挙区>政権放送に手話や字幕ないまま(毎日新聞)
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160709-00000010-mai-pol
この記事によると、手話や字幕がつかないのは
「各選挙区の放送を収録するには政治用語に精通する通訳者が足りず、
放送局側も字幕をつける態勢が整わないためだ。」
と理由が述べられています。
しかし、現実的に考えて技術的に問題がない時代だというのは明らか。
政見放送の収録時には、手話通訳士を別に撮影し、
映像の合成が可能で、実際行われています。
字幕だって、地方でできなくても
できる放送局がカバーするとか、字幕制作会社だって沢山あるのです。
今年の四月から障害者差別解消法が施行されたこの国の現実は、
早急に対応していくべき課題です。
